Methodological Approaches for Vocal Folds Experiments in Laryngology: A Scoping Review.

OBJECTIVE: The aim of this study was to describe the methodological approaches adopted in experimental researches in laryngology intervention studies. METHODS: The study was performed as a scoping review using the electronic databases Medline (PubMed), Web of Science, Embase, BioMed Central and SCOPUS. These databases were manually searched from 1995 (or its inception) until the most recently published articles in June 2022. The inclusion criteria were as follows: a) studies performed with animal models in voice and/or larynx therapy, intervention and/or surgery; b) studies with participant populations composed with animals; c) studies containing original research; d) studies performed with at least one objective measurement for treatment and or intervention; e) studies reporting at least one method of larynx intervention; and f) publications written in English, Spanish or Portuguese. The exclusion criteria were as follows: a) studies considering without any objective intervention and or treatment; b) studies without animal models; and c) studies that reviewed articles or books. These criteria were set to increase inter-study comparability. RESULTS: There were found 26 studies that showed that in experimental laryngology. There were retrieved four main characteristics in the retrieved studies. It was observed five major groups of experimental models used for assessing vocal folds: dog (38.5%), rat/mouse (23,1%), pig (23.1%), rabbit (19.2%), human (11.5%), and sheep (3.8%). In addition, three characteristics were observed: sample (up to 20 subjects 88.5%), type of surgery/intervention (100%) and duration (up to 30 days 61.5%). CONCLUSION: In experimental laryngology, the state of the art is grounded on mainly in dog, rat and pig in vocal folds assessment. Up to 20 subjects, surgery/intervention and experimental trial lasting no more than 30 days are frequent methodological approaches in this research field.

Preliminary Correlation of the Immunoexpression of Cathepsin B and E-Cadherin Proteins in Vocal Fold Leukoplakia.

OBJECTIVES: Early identification of vocal fold leukoplakia (VFL), which has a risk of progressing to malignant transformation, remains a controversial topic. The identification of biological markers for diagnosing these lesions would lead to a more effective treatment. We aimed to analyze the immunoexpression of cathepsin B and E-cadherin in VFL and correlate it with clinical and epidemiological data and disease prognosis. METHODS: Thirty-two patients with VFL treated with microsurgery were retrospectively evaluated. The patients were distributed according to the histological results into Group A (low grade) and Group B (high grade). The expression of markers was quantitatively determined as per their staining intensity and tissue distribution using ImageLab. The index of expression (IE) of each marker was correlated with tobacco and alcohol consumption, signs of laryngopharyngeal reflux, and local recurrence of the lesion. RESULTS: The correlation between the IE of markers and variables within the two groups (A and B) demonstrated that patients in Group B with local recurrence had a higher IE of cathepsin B. When all patients (A + B) were included, the same analysis demonstrated that the IE of cathepsin B was higher among smokers and patients who did not show signs of reflux and that the IE of E-cadherin was higher only in patients with recurrence. CONCLUSION: Patients with moderate to severe dysplasia and carcinoma in situ who smoked as well as had a high IE of cathepsin B were more prone to local recurrence. Regardless of the type of histological lesion, patients with signs of laryngopharyngeal reflux had a lower IE of cathepsin B. The IE of E-cadherin was higher among patients with VFL who relapsed after initial treatment.

Systematic Review of Auditory Perceptual and Acoustic Characteristics of the Voice of Cochlear Implant Adult Users.

STATEMENT OF PROBLEM: What are the normative data available on the perceptual and acoustic characteristics of the voice of adults of both sexes who have hearing-impairment and who use cochlear implants? PURPOSE: To identify in the literature, normative data about the perceptual auditory and acoustic characteristics of the voice of hearing-impaired cochlear implant adult users. SEARCH STRATEGY: A systematic search was carried out in the Virtual Health Library, Web of Science, Science Direct, SciELO, and SCOPUS databases with no temporal restriction. SELECTION CRITERIA: The articles were selected if they led with citation to normative data of the acoustic analysis of the voice of deaf cochlear implant users. And duplicate articles, case studies, letters to the editor, reviews, and studies that were not directly related to the topic were excluded. DATA EXTRACTION: The data from each article were extracted according to the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-analysis checklist: title, abstract, year of publication, journal, authors and country of origin, identification of background, purpose, study design, participants, variables, and data measurement. DATA SYNTHESIS: There were 1,052 publications that met the search criteria. After applying the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-analysis checklist, excluding duplicates, and reading of the full text, 10 papers were selected for further analysis. Although several voice parameters have been studied, there is a great variation in study designs, sample sizes, age of participants, voice samples analyzed, and cochlear implant specifications. CONCLUSION: The normative data available in the literature concerning the voice of cochlear implant users are consistent only in terms of fundamental frequency.

Effect of the Finnish Tube on the Voice of a Deaf Musician: A Case Report.

PURPOSE: To verify the auditory-perceptual and acoustic effects of the semioccluded vocal tract exercise with Finnish tube on the vocal quality of a deaf musician. METHODS: A seven-day protocol with Finnish tube was performed with guidance for its home replication twice a day. A 46-years-old man with profound bilateral sensorineural hearing loss, musician and composer participated. Before and after the application of the protocol had undergone tonal audiometry, nasofibrolaryngoscopy, acoustic analysis with Praat and auditory-perceptual evaluation of the voice with Voice Profile Analysis Scheme for Brazilian Portuguese. RESULTS: The postintervention auditory-perceptual analysis identified reduction of the deviation in lip spreading, extensive labial range, raised tongue body, pharyngeal expansion, nasal resonance, larynx height, larynx and vocal tract tension and irregularity, pitch, speech rate, and a better respiratory support. The maximum phonation time reduced, probably because of elimination of the abrupt vocal attack and tension, articulatory deviations, improvement in voicing and the absence of the use of expiratory reserve air. The fundamental frequency became lower, and the first, second, third, and fourth formants became higher. The jitter increased, and the shimmer reduced. CONCLUSION: The use of the Finnish tube might have facilitated the voicing sensations in the deaf musician, by enhancing the tactile-kinesthetic perception of the vocal tract and brought a greater source-filter interaction.

Alinhamento postural e qualidade vocal em cantores / Singers' postural alignment and vocal quality

RESUMO Objetivo Identificar e descrever as alterações de postura e de qualidade de voz em um grupo de cantores populares. Métodos Série de casos com nove voluntários (seis mulheres e três homens) com idade média de 28,3±6,4 anos. A avaliação postural foi realizada pelo software SAPO. A avaliação perceptivoauditiva da voz foi realizada por juízes, utilizando o VPAS-PB, e a análise acústica com o software PRAAT. Resultados Os tempos máximos fonatórios variaram entre 7,1 e 22,0 s. A frequência fundamental entre 104,7 e 247,7 Hz, mostrando-se adequada ao sexo e à idade dos participantes. A intensidade, o jitter e o shimmer variaram dentro dos valores de referência, respectivamente, 59,8 e 68,6 dB, 0,110 e 0,306% e 0,903 a 2,673 dB. Enquanto a proporção harmônico-ruído ficou acima dos valores referência para ambos os sexos, entre 18,1 e 31,5 dB. A avaliação perceptivoauditiva da voz definiu ajustes não neutros à fonação, com nove participantes apresentando soprosidade; cinco, aspereza, e dois, crepitação, com presença de suporte respiratório inadequado. Todos os participantes apresentaram alterações e/ou adaptações posturais. Conclusão Foram identificados e descritos ajustes não neutros à fonação, definindo alterações de qualidade vocal em um grupo de cantores, no qual também se observou que os participantes apresentaram adaptações e/ou alterações posturais, o que pode sugerir que estes ajustes coocorrem no grupo avaliado.

ABSTRACT Purpose To identify and describe changes in posture and voice quality in a group of popular singers. Methods Series of cases with nine volunteers (six women and three men) with a mean age of 28.3±6.4 years. Postural assessment was performed using the SAPO software. The auditory-perceptual assessment of the voice was performed by judges using the VPAS-PB, and the acoustic analysis was carried out with the PRAAT software. Results The maximum phonation times varied between 7.1 and 22.0 sec. The fundamental frequency between 104.7 and 247.7 Hz, adequate to the gender and age of the participants. The intensity, jitter and shimmer varied within the reference values, respectively, 59.8 and 68.6 dB, 0.110 and 0.306% and 0.903 to 2.673 dB. While the harmonic-noise ratio was above the reference values for both sexes, between 18.1 and 31.5 dB. The auditory-perceptual assessment of the voice defined non-neutral phonation adjustments, with nine participants presenting breathy; five, harsh; and two, creaky voices, with the presence of inadequate respiratory support. All participants showed postural changes and / or adaptations. Conclusion Non-neutral adjustments to phonation were identified and described, defining alterations in vocal quality in a group of singers, in which participants also presented adaptations and / or postural alterations, which may suggest that these adjustments cooccur in the group evaluated.

Programa de aquecimento e desaquecimento vocal para profissionais da voz / Vocal warm-up and cool-down sequences with voice professionals / Programa de calentamiento y enfriamiento vocal para profesionales de la voz

Introdução: Na promoção de saúde vocal, a abordagem direta utiliza sequências de aquecimento e desaquecimento vocal, que embora conhecidas, são pouco ou inadequadamente executadas. Objetivo: Verificar o impacto de um programa de aquecimento e desaquecimento vocal em profissionais da voz. Métodos: Antes e após a realização do estudo 26 participantes responderam questionário online sobre hábitos vocais e protocolos de autoavaliação da voz Índice de Desvantagem Vocal-10 (IDV-10), Escala de Sintomas Vocais (ESV) e Questionário de Performance Vocal (QPV) e tiveram suas vozes registradas para avaliação perceptivoauditiva (APA) e análise acústica. Todos receberam orientação para uso das sequências de aquecimento e desaquecimento por oito semanas consecutivas. Resultados: Houve diferenças na relação s/z e soprosidade no grupo, observando-se maior diferença no grupo feminino. Após a intervenção, houve redução nos escores dos protocolos de autoavaliação da voz. Na APA os valores para o parâmetro soprosidade (grupo: p = 0,01; sexo feminino p = 0,02) foram diferentes e o parâmetro grau geral (G) aumentou entre os homens. A média da relação s/z apresentou diferença (p = 0,04), com redução de 10%. Enquanto as médias de tempo máximo fonatório, frequência fundamental e proporção harmônico-ruído aumentaram e as de jitter e shimmer diminuíram. Conclusão: Um programa básico de aquecimento e desaquecimento é efetivo, pois sua utilização influencia beneficamente na percepção da qualidade vocal e da qualidade de vida relacionada à voz dos profissionais que as utilizam e preparam suas vozes para demandas mais elevadas de uso.

Introduction: To promote vocal health, the direct approach uses sequences of vocal warm-up and cool-down, which are known, but not valued and improperly performed. Purpose: To verify the impact of a vocal warm-up and cool-down program on professional voices. Methods: Before and after the study, 26 participants answered an online questionnaire about vocal habits and voice self-assessment protocols Vocal Handicap Index-10 (VHI-10), Vocal Symptoms Scale (VoiSS) and Vocal Performance Questionnaire (VPQ) and had their voices recorded for auditory perceptual assessment (APA) and acoustic analysis. All were instructed to use the warm-up and cool-down sequences for eight consecutive weeks. Results:There were differences in the s/z ratio and breathiness in the group, with greater difference between the female participants. After the intervention, the scores of all protocols showed a reduction. In the APA, the values for the breathiness parameter (group: p = 0.01; females p = 0.02) were different and the general degree parameter (G) increased among men. The mean s/z ratio showed a difference (p = 0.04), with a 10% reduction. While the mean maximum phonation time, fundamental frequency and harmonic-to-noise ratio increased, and jitter and shimmer decreased. Conclusion: A program of warm-up and cool down is effective, as its use beneficially influences the perception of vocal quality and voice-related quality of life of the professionals who use them, preparing their voices for higher demands of use.

Introducción: En la promoción de salud vocal, el enfoque directo utiliza secuencias de calentamiento y enfriamiento vocal, que, aunque conocidas, se realizan de forma inadecuada. Objetivo: Verificar el impacto de un programa de calentamiento y enfriamiento vocal en profesionales de la voz. Métodos:Antes y después del estudio, 26 participantes respondieron un cuestionario online sobre hábitos vocales y protocolos de autoevaluación de la voz Índice de Discapacidad Vocal-10 (VHI-10), Escala de Síntomas Vocales (VoiSS) y Cuestionario de Rendimiento Vocal (VPQ) y tenían sus voces grabadas para la evaluación auditiva-perceptiva (EAP) y el análisis acústico. Todos recibieron instrucciones de utilizar las secuencias de calentamiento y enfriamiento durante ocho semanas consecutivas. Resultados: Hubo diferencias en la relación s/z y breathiness en el grupo, con mayor diferencia en el grupo femenino. Después de la intervención, hubo reducción de puntajes de todos los protocolos. Los valores de breathiness(grupo: p = 0.01; grupo femenino p = 0.02) fueron diferentes y el grado general (G) aumentó entre los hombres. La media de la relación s/z mostró una diferencia (p = 0.04) con reducción del 10%. Mientras que las medias del tiempo de fonación máximo, la frecuencia fundamental y la relación armónico-ruido aumentaron y los jitter y shimmer disminuyeron. Conclusión: Un programa básico de calentamiento y enfriamiento es efectivo, ya que su uso influye beneficiosamente en la percepción de la calidad vocal y la calidad de vida relacionada a la voz de los profesionales que los usan, preparando sus voces para mayores demandas de uso.

Autopercepção da voz por professores de escola pública / Voice self-perception of public-school teachers / Auto-percepción de la voz por profesores de escuela pública

Introdução: O uso profissional da voz possui aspectos próprios e os professores apresentam um elevado risco vocal. Objetivo: Identificar a percepção que professores da rede pública possuem de suas vozes e o tipo e foco de estratégias de enfrentamento que eles usam quando percebem mudanças vocais. Métodos: Três protocolos de autoavaliação vocal foram respondidos por 100 professores (GE) e 40 não professores (GC): Termos Descritivos da Voz (TDV), Perfil de Participação e Atividades Vocais (PPAV), que permite o cálculo da Pontuação de Limitação de Atividade (PLA) e da Pontuação de Restrição de Participação (PRP) e o Protocolo de Estratégias de Enfrentamento das Disfonias (PEED), que classifica as estratégias usadas para lidar com distúrbios de voz com foco no problema e/ou na emoção. Escores mais altos no PPAV e no PEED indicam maior incapacidade. Os dados foram comparados com um nível de confiança de 95%. Resultados: Professores classificaram 53 descritores como negativos, com 1% a 40% de ocorrência, contra 40 descritores de não professores, com máximo de 11% de ocorrência. Os escores totais do PPAV e PEED foram, respectivamente, por grupo, 41,95/13,37 e 37,90/10,23, e a PLA foi de 7,59/1,96 e PRP, 4,95/1,43. O GE relatou mais (37,90) estratégias de enfrentamento do que o GC (10,23), sendo as focadas na emoção (GE = 23,21 e GC = 6,53) mais frequentes do que as focadas no problema (GE = 14,69 e GC = 3,70). Todos os dados mostraram diferença significativa (p<0,05) entre GE e GC. Conclusão: Os professores percebem o impacto das mudanças em suas vozes, com maior impacto na comunicação diária. Mostram maior ocorrência de estratégias de enfrentamento para lidar com estas modificações na voz e estas são mais centradas na emoção do que no problema.

Introduction: The professional voice usage has some aspects that are inherent to each profession and the teachers present a high vocal risk. Purpose: To identify the perception that public-school teachers have of their own voices and the type and focus of coping strategies they use when they perceive vocal changes. Methods: Three vocal self-assessment inventories were answered by 100 teachers (EG) and 40 non-teachers (CG): 100 Word-Descriptors for Voice (WDV), Voice Activity and Participation Profile (VAPP), which allows the calculation of the Activity Limitation Score (ALS) and Participation Restriction Score (PRS), and Voice Disability Coping Questionnaire (VDCQ), that classifies the strategies used to cope with voice disorders into focus on problem and on emotion. Higher scores on VAPP and VDCQ indicate greater disability. Data were compared with a 95% level of confidence. Results: Teachers classified 53 descriptors as negative, with 1% to 40% of occurrence, against 40 descriptors of the non-teachers, with maximum 11% of occurrence. The total scores of the VAPP and VDCQ were, respectively per group, 41.95/13.37 and 37.90/10.23, and the ALS was 7.59/1.96 and PRS, 4.95/1.43. EG reported more (37.90) coping strategies than CG (10.23), and the emotion-focused (EG = 23.21 and CG = 6.53) coping strategies were more frequent than problem-focused (EG = 14.69 and CG = 3,70) ones. All data showed significant difference (p<0.05) between EG and CG. Conclusion: Teachers perceive the impact of changes in their voices, with greater impact on daily communication. They show greater occurrence of coping strategies to deal with these modifications in their voices and these are more emotion than problem-focused.

Introducción: El uso profesional de la voz trae algunos aspectos inherentes a cada profesión, y los profesores presentan un alto riesgo vocal. Propósito: Identificar la percepción que los maestros de las escuelas públicas tienen de sus propias voces y el tipo y enfoque de las estrategias de afrontamiento que utilizan cuando perciben alteraciones vocales. Métodos: 100 maestros (EG) y 40 non docentes (CG) respondieron tres inventarios vocales de autoevaluación: los 100 Word-Descriptors for Voice (WDV), Perfil de Actividad y Participación Vocal (VAPP), que permite el cálculo de el Puntaje de Limitación de Actividad (ALS) y el Puntaje de Restricción de Participación (PRS), y el Voice Disability Coping Questionnaire (VDCQ), que clasifica las estrategias utilizadas para enfrentar los trastornos de la voz centradas en el problema y/o en la emoción. Puntuaciones más altas en VAPP y VDCQ indican mayor discapacidad. Los datos se compararon con un nivel de confianza del 95%. Resultados: Los maestros clasificaron 53 descriptores como negativos, con 1% a 40% de ocurrencia, contra 40 descriptores de non docentes, con un máximo de 11% de ocurrencia. Las puntuaciones totales de VAPP y VDCQ fueron, respectivamente por grupo, 41.95/13.37 y 37.90/10.23, y la ALS fue 7.59/1.96 y PRS, 4.95/1.43. EG informó más (37,90) estrategias de afrontamiento que el CG (10,23), y las estrategias de afrontamiento centradas en la emoción (EG = 23,21 y CG = 6,53) fueron más frecuentes que las centradas en el problema (EG = 14,69 y CG = 3,70). Todos los datos mostraron una diferencia significativa (p<0.05) entre EG y CG. Conclusión: Los maestros perciben el impacto de los cambios en sus voces, con mayor impacto en la comunicación diaria. Muestran mayor ocurrencia de estrategias de afrontamiento para lidiar con estas modificaciones en la voz y éstas están más centradas en la emoción que en el problema.

Auditory-Perceptual Evaluation of Voice Quality of Cochlear-implanted and Normal-hearing Individuals: A Reliability Study.

OBJECTIVE: This study aimed to present an experience in rating voices of adults with normal hearing and adults with cochlear implants and critically examine the outcomes, discussing pros and cons of the methodology used. STUDY DESIGN: This is a cross-sectional, prospective study. METHODS: One hundred and fifty voice samples, consisting of 50 sustained vowels, 50 samples of connected speech, and 50 samples of conversational speech, belonging to 25 adults with hearing impairment with cochlear implants and 25 adults with normal hearing, were perceptually analyzed for inter-rater agreement and intra-rater reliability. Three experienced judges rated the voice samples using visual analog scales of parameters considered relevant for cochlear-implanted population such as articulation, intonation, and resonance. The raters participated in three training sessions for calibration and had 1 month to complete the ratings individually. Twenty percent of the samples were repeated randomly to verify intra-rater reliability. The levels of agreement and reliability were verified using the interclass correlation coefficient. RESULTS: The inter-rater agreement varied widely across the parameters and speech tasks, from poor to excellent agreement. The only parameter for which the raters maintained consistently good or excellent agreement for all groups and emissions was the pitch. For intra-rater reliability, two of the raters presented excellent reliability for most parameters across all of the speech tasks, whereas one rater presented more inconsistencies. CONCLUSIONS: In this reliability study, factors such as extensive deadline for the auditory perceptual evaluation, lack of periodic recalibration, speech tasks, and familiarity with the population studied were identified as factors that contributed to inconsistent reliability results.

Oficina de expressividade para universitários em situação de apresentação de seminários / Expressiveness Workshop to university students in the position of presenting seminars / Taller de expresividad para estudiantes universitários en condicion de presentación de seminarios

O fonoaudiólogo tem histórica experiência na área de assessoria aos profissionais da voz e, motivado pela demanda de seus clientes, o interesse desse profissional tem crescido na área da expressividade. As situações de apresentação de seminário representaram o recorte escolhido por este estudo na discussão da preparação de universitários para o falar em público, por ser um aspecto pouco explorado pela literatura. Este estudo teve por objetivo analisar uma proposta de preparação fonoaudiológica na comunicação de universitários durante apresentação de seminários, realizada e descrita em seis encontros. Para investigar os efeitos dessa proposta foram analisados os dados referentes aos participantes deste estudo, registrados antes e após a sua realização. A intervenção foi julgada pelos participantes de modo positivo.(AU)(AU)

El fonoaudiologo tiene experiencia histórica en el área de asesoramiento a los profesionales de la voz y, motivados por la demanda de sus clientes, el interes de ese profesional ha aumentado en el ámbito de la expresividad. Las situaciones que presentación de seminarios representan el corte la elegido para este estudio que discute la preparación de estudiantes universitários para hablar en público, por ser un aspecto poco explorado por la literatura. Este estudio tuvo como objetivo analizar una propuestade preparación fonoaudiológica para la comunicación de estudiantes universitarios en la presentación de seminários, realizada y descrita en seis encuentros. Para investigar los efectos de esa propuesta se analizaron datos de los participantes registrados antes y después de su realización. La intervención fue juzgada por los participantes de una manera positiva.(AU)(AU)

Oficina de expressividade para universitários em situação de apresentação de seminários / Expressiveness Workshop to university students in the position of presenting seminars / Taller de expresividad para estudiantes universitários en condicion de presentación de seminarios

O fonoaudiólogo tem histórica experiência na área de assessoria aos profissionais da voz e, motivado pela demanda de seus clientes, o interesse desse profissional tem crescido na área da expressividade. As situações de apresentação de seminário representaram o recorte escolhido por este estudo na discussão da preparação de universitários para o falar em público, por ser um aspecto pouco explorado pela literatura. Este estudo teve por objetivo analisar uma proposta de preparação fonoaudiológica na comunicação de universitários durante apresentação de seminários, realizada e descrita em seis encontros. Para investigar os efeitos dessa proposta foram analisados os dados referentes aos participantes deste estudo, registrados antes e após a sua realização. A intervenção foi julgada pelos participantes de modo positivo...

El fonoaudiologo tiene experiencia histórica en el área de asesoramiento a los profesionales de la voz y, motivados por la demanda de sus clientes, el interes de ese profesional ha aumentado en el ámbito de la expresividad. Las situaciones que presentación de seminarios representan el corte la elegido para este estudio que discute la preparación de estudiantes universitários para hablar en público, por ser un aspecto poco explorado por la literatura. Este estudio tuvo como objetivo analizar una propuestade preparación fonoaudiológica para la comunicación de estudiantes universitarios en la presentación de seminários, realizada y descrita en seis encuentros. Para investigar los efectos de esa propuesta se analizaron datos de los participantes registrados antes y después de su realización. La intervención fue juzgada por los participantes de una manera positiva...

Professores universitários: descrição de características vocais e posturais / University Professor: description of vocal and postural characteristics

O objetivo do presente estudo é descrever as características de voz e postura de professores universitários. Participaram do estudo quatro professores universitários, submetidos à avaliação de voz e postura. As gravações foram feitas de maneira controlada e em seguida submetidas à análise perceptivo-auditivada voz por dois juízes experientes. A avaliação da postura foi realizada por um fisioterapeuta com utilização do Software de Avaliação Postural (Sapo). Quanto à queixa de sintomas vocais os de mais idade e com mais tempo de profissão fizeram autorreferência. Na avaliação perceptivo-auditiva da voz, nenhum dos sujeitos apresentou alteração de voz. Na auto-avaliação nenhum dos sujeitos fez referência à desvantagem vocal, dado compatível com a avaliação perceptivo-auditiva. Na avaliação de postura, todos os sujeitos apresentaram inclinação de cabeça, desnivelamento dos ombros e das escápulas e protração de cabeça. Os casos descritos não permitem afirmar que as alterações posturais associadas ao tempo de profissão e ao envelhecimento podem potencializar o surgimento de alteração de voz em professores universitários. Contudo, percebe-se a relação entre voz e postura, sendo necessários mais estudos com um número maior de sujeitos, para conclusões mais assertivas.AU

The purpose of this study was to describe characteristics of voice and posture of University professors. The subjects were four professors submitted to voice and posture evaluation. The voice and speech samples were analyzed by two experienced judges. The posture evaluation was carried out by a physiotherapist by using the Postural Assessment Software (Sapo). Regarding the complaints of vocal symptoms the oldest and with longer careers were the ones who self-referred the symptoms. The auditory voice-perception analysis revealed that none of the subjects presented voice disorder. In the self-evaluation questionnaire none of the subjects referred voice handicap. In the posture evaluation, all subjects showed head tilt inclination, protraction head and the unevenness of the shoulders and scapulae. The cases described do not allow us to associate time of service with posture and vocal problems. However we find the relation between voice and posture suggesting more researchers with a larger number of subjects for more assertive conclusions.AU

El objetivo del presente estudio es describir las características de la voz y la postura profesores universitarios. En el estudio participaron cuatro profesores universitários, que se sometieron a la evaluación de voz y postura. Las grabaciones fueron hechas en una forma controlada y luego sometidos a un análisis perceptual-auditivo de la voz por dos jueces con experiencia. La evaluación de la postura se llevó a cabo por un fisioterapeuta con el software de Evaluación Postural (Sapo). En cuanto a las quejas de los síntomas vocales, los de mas edad y con mas tiempo de profesión han hecho auto-referencia. En la evaluación perceptivo-auditiva de la voz, ninguno de los sujetos tenía alteración de la voz. En la autoevaluación ninguno de los sujetos hizo referencia a la desventaja vocal, dato compatible con la evaluación perceptivo-auditiva. En la evaluación de la postura, todos los sujetos presentaron inclinación de la cabeza, desnivel de los hombros y de los omóplatos y protracción de la cabeza. Los casos descritos no permiten afirmar que los cambios posturales asociados al tiempo de servicio y al envejecimiento pueden aumentar la aparición de alteraciones vocales en profesores universitarios. Sin embargo, se nota la relación entre voz y postura, siendo que se necesita más investigaciónes con un mayor número de sujetos para llegar a conclusiones más firmes.AU

Professores universitários: descrição de características vocais e posturais / University professor: description of vocal and postural characteristics

O objetivo do presente estudo é descrever as características de voz e postura de professores universitários. Participaram do estudo quatro professores universitários, submetidos à avaliação de voz e postura. As gravações foram feitas de maneira controlada e em seguida submetidas à análise perceptivo-auditivada voz por dois juízes experientes. A avaliação da postura foi realizada por um fisioterapeuta com utilização do Software de Avaliação Postural (Sapo). Quanto à queixa de sintomas vocais os de mais idade e com mais tempo de profissão fizeram autorreferência. Na avaliação perceptivo-auditiva da voz, nenhum dos sujeitos apresentou alteração de voz. Na auto-avaliação nenhum dos sujeitos fez referência à desvantagem vocal, dado compatível com a avaliação perceptivo-auditiva. Na avaliação de postura, todos os sujeitos apresentaram inclinação de cabeça, desnivelamento dos ombros e das escápulas e protração de cabeça. Os casos descritos não permitem afirmar que as alterações posturais associadas ao tempo de profissão e ao envelhecimento podem potencializar o surgimento de alteração de voz em professores universitários. Contudo, percebe-se a relação entre voz e postura, sendo necessários mais estudos com um número maior de sujeitos, para conclusões mais assertivas.

The purpose of this study was to describe characteristics of voice and posture of University professors. The subjects were four professors submitted to voice and posture evaluation. The voice and speech samples were analyzed by two experienced judges. The posture evaluation was carried out by a physiotherapist by using the Postural Assessment Software (Sapo). Regarding the complaints of vocal symptoms the oldest and with longer careers were the ones who self-referred the symptoms. The auditory voice-perception analysis revealed that none of the subjects presented voice disorder. In the self-evaluation questionnaire none of the subjects referred voice handicap. In the posture evaluation, all subjects showed head tilt inclination, protraction head and the unevenness of the shoulders and scapulae. The cases described do not allow us to associate time of service with posture and vocal problems. However we find the relation between voice and posture suggesting more researchers with a larger number of subjects for more assertive conclusions.

El objetivo del presente estudio es describir las características de la voz y la postura profesores universitarios. En el estudio participaron cuatro profesores universitários, que se sometieron a la evaluación de voz y postura. Las grabaciones fueron hechas en una forma controlada y luego sometidos a un análisis perceptual-auditivo de la voz por dos jueces con experiencia. La evaluación de la postura se llevó a cabo por un fisioterapeuta con el software de Evaluación Postural (Sapo). En cuanto a las quejas de los síntomas vocales, los de mas edad y con mas tiempo de profesión han hecho auto-referencia. En la evaluación perceptivo-auditiva de la voz, ninguno de los sujetos tenía alteración de la voz. En la autoevaluación ninguno de los sujetos hizo referencia a la desventaja vocal, dato compatible con la evaluación perceptivo-auditiva. En la evaluación de la postura, todos los sujetos presentaron inclinación de la cabeza, desnivel de los hombros y de los omóplatos y protracción de la cabeza. Los casos descritos no permiten afirmar que los cambios posturales asociados al tiempo de servicio y al envejecimiento pueden aumentar la aparición de alteraciones vocales en profesores universitarios. Sin embargo, se nota la relación entre voz y postura, siendo que se necesita más investigaciónes con un mayor número de sujetos para llegar a conclusiones más firmes.